独立站建站小知识:WordPress本地化字体配置别忽视

之前有个做法国市场的客户吐槽:“我的产品页明明内容很实在,法国用户就是不买账!”我一看源码——好家伙,全用的是宋体。
字体这事儿看着小,影响可大了。欧洲用户习惯无衬线字体(比如Arial、Helvetica),觉得“清爽易读”;中东用户偏好阿拉伯语专用字体,用错了会显得“不专业”;就连国内卖汉服的独立站,用“站酷小薇体”都比默认的“微软雅黑”更有调性。
帮这个法国客户改字体时,我还发现个冷门问题:主题默认的“中文字体”和“英文字体”是分开设置的。他之前图省事全选了系统默认,结果英文部分用了宋体,法国用户反馈“像看手写的药方”。后来我给他换了“思源黑体(中文)+Roboto(英文)”的组合,两周后咨询量涨了15%。
对了,测试字体时别只用电脑!拿手机、平板轮流打开,放大缩小页面——有些字体在小屏幕上会“糊成一团”,比如细明体的小字号,看着像被水浸过的报纸。记住,用户划走的速度,可比你纠结“哪种字体更高级”快多了😤。