WordPress外贸多语言站怎么发不同的自动回信?一招搞定!
有个做跨境家具的客户,站点有英文、法文两个版本,结果不管客户填哪个语言的表单,收到的自动回信都一模一样,全是英文📨
我问他:“你法语客户能看懂吗?”
他说:“我还没研究怎么分开自动邮件…” 🤯
其实在WordPress里,不用写代码也能搞定👇👇
✅ 用 WPForms Pro(多语言支持,界面友好)
✅ 每种语言的表单,单独建一份,不要混用
✅ 每个表单设置自己的自动回复内容
✅ 页面内根据语言调用对应表单(可配合 Polylang / TranslatePress 实现)
比如:
🌐 /en/contact 页 → 放英文表单 → 自动回复为英文内容
🌐 /fr/contact 页 → 放法文表单 → 自动回复为法文内容
邮件内容可以简洁些👇
英文:
Hi there,
Thanks for reaching out! We’ll reply within 24 hours.
Meanwhile, you can contact us on WhatsApp here: 📞
法文:
Bonjour,
Merci pour votre message ! Nous vous répondrons dans les 24h.
WhatsApp ici 👉
这样设置完,客户填完表单就会立刻收到对应语言的专业回复,既显得你国际范儿📢,又能提升客户信任。
外贸建站是细节活,不是越炫越好,而是要让客户觉得你“做得周到”💡
我做这类多语言站时,都会把表单、邮件、前台逻辑都打通,功能全 + 体验顺 + 不烧钱,客户都说用得安心。